Green Fingers and Thumbs

I wonder if this has the seem meaning in America as it does in England?
It certainly describes how Grumpy felt after lugging bags of mulch and planting shrubs. We spent today working on the garden (or at least a tiny bit of it). Thought I'd post these pix before the plants died and the weeds took over.